Hair et ses "valeurs gandhiennes" fait sa première en Inde

Hashish, LSD et marijuana, liberté, rébellion et message de paix : l'esprit de la vague hippie des années 60 est arrivée en fanfare et en chanson sur la scène de l'amphithéâtre extérieure du Jardin des Cinq Sens de New Delhi. Plusieurs centaines de personnes sont venues assister à la première représentation de la comédie musicale Hair en Inde, ce vendredi.

Après plus de huit mois de préparation, la quarantaine d'acteurs, chanteurs,  danseurs et musiciens  recrutés par la Neemrana Music Foundation ont donné un spectacle de deux heures haut en couleurs. Si les thèmes de cette comédie musicale "rock" écrite en 1967 sont indiscociables de la contre-culture hippie des années soixante, ils continuent, encore aujourd'hui, à apporter un vent d'air frais.

"On s'est dit que les valeurs de Hair étaient encore valables aujourd'hui, que ça allait toucher les Indiens", explique Antoine Redon, producteur du spectacle dans lequel il incarne également le rôle de Berger, un jeune hippy jovial et insouciant, membre incontournable de la "tribu" d'activistes bohèmes New yorkais s'opposant à la guerre du Vietnam et au conservatisme.

L'homosexualité, la drogue, la rébellion contre la famille, le libertinage...les thèmes véhiculés dans Hair restent encore des sujets tabous dans la société indienne en 2010. "Notre intention n'est pas de choquer, on n'est jamais vulgaires", se défend cependant Antoine Redon, qui préfère mettre en avant "les fleurs, la douceur et les couleurs" pour rappeler l'esprit de l'époque.

"Les messages de Hair, sauver la planète, l'environnement, se battre pour la paix dans le monde sont plus que jamais d'actualité", estime Rudra Deep Chakrabarty, le metteur en scène de la comédie musicale. "Notre équipe artisitique a osé participer à un exercice difficile : présenter ce texte à un public indien entouré par un mode de vie consumériste, plastique et synthétique", affirme-t-il.

Plus que le mouvement hippy, auquel l'Inde, Eldorado des beatniks du monde entier dans les années 60, n'est pas étrangère, Hair véhicule les "valeurs gandhiennes de paix et de refus de la violence", assure Tritha Sinha, Tritha Sinha, chanteuse de musique classique indienne originaire du Bengale occidental, recrutée il y a trois semaine pour participer à la comédie musicale. "Je fais beaucoup de spectacles Bollywood, c'est une expériene nouvelle pour moi", affirme-t-elle.

Malgré un casting presque excluvisement indien, Hair India est resté strictement fidèle à la comédie musicale originelle. "On n'a pas obtenu les droits pour une adaptation indienne", regrette Antoine Redon, dont c'était l'ambition au départ. "On aurait aimé planter le décor à Pahar Ganj, le quartier des routard de Delhi, par exemple", confie-t-il. "On aurait aussi pu transposer la culture hippie à la culture indienne gitane", avance pour sa part Rudra Deep Chakrabarty.

Le spectacle, qui n'est un avant-goût d'une représentation longue prévue en octobre, incluant les 35 morceaux de la comédie musicale originale, n'en est pas moins appréciable. Un évènement à ne pas manquer si vous habitez à New Delhi !

Prochaines représentation de Hair à Delhi : le 26 et 27 avril

Garden of Five Senses Said-ul-Ajaib, M.B. Road, New Delhi
South of Saket
tel: (011) 65651083, 29536401

Hair India sur Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=110035445698886
Neemrana music foundation:  http://www.tnmf.org/

Manufacturer:

Part Number:

Price: